Sari la conținut
RaportFirme
Meniu

TRADUCEMBINE SRL

  • CUI 21808310
  • J2007001428233
  • Loc. Voluntari, Oraş Voluntari, Ilfov
În funcțiune
Cifră de afaceri, 2025
323mii lei
−24,1 % față de 2024Cifra de afaceri, 2008–2025: de la 229 mii lei la 323 mii lei
Rezultat net, 2025 · pierdere
−35mii lei
+50 mii lei față de 2024Rezultatul net, 2008–2025: de la 34 mii lei la −35 mii lei
Salariați, 2025
2
la fel ca în 2024Numărul de salariați, 2008–2025: de la 3 la 2
Marjă netă, 2025
−10,7 %
din cifra de afaceriMarja netă, 2008–2025: de la 15,1 % la −10,7 %

Despre TRADUCEMBINE SRL

TRADUCEMBINE SRL este o societate cu răspundere limitată cu sediul social în orașul Voluntari, județul Ilfov. Firma a fost înființată pe 25 mai 2007 și are o vechime de 19 ani. Codul unic de înregistrare (CUI) este 21808310, iar numărul de înregistrare este J2007001428233.

Activitatea principală este „Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)” (cod CAEN 7430). Firma este în funcțiune și plătește impozit pe profit. La 18 noiembrie 2026, firma era înregistrată în scopuri de TVA începând cu 1 decembrie 2008. În conducerea firmei figurează o persoană.

În 2025, TRADUCEMBINE SRL a avut o cifră de afaceri de 323 mii lei, cu 24,1 % mai mică decât în 2024. A încheiat anul cu o pierdere netă de 35 mii lei, față de o pierdere de 85 mii lei în 2024. Firma a avut în medie 2 salariați, la fel ca în 2024.

Între 2008 și 2025, cifra de afaceri a crescut de la 229 mii lei la 323 mii lei, în medie cu 2 % pe an. Cea mai mare cifră de afaceri, de 1,04 mil. lei, a fost înregistrată în 2018. În 2025, firma s-a situat pe locul 17.919 după cifra de afaceri dintre cele 39.172 de firme în funcțiune cu bilanț depus din județul Ilfov.

Identificare

CUI
RO21808310
Nr. Reg. Com.
J2007001428233
Formă juridică
SRL
Data înmatriculării
25.05.2007
CAEN principal
7430Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
CAEN Rev.3
Sediu social
Str. EMIL RACOVITA nr. 31-33, (TARLA 45, PARCELA A934/1/2, LOT PC05), Loc. Voluntari, Oraş Voluntari, jud. Ilfov
Regim fiscal
Impozit pe profit
situația la 30.03.2026
Stare fiscală
Activă
verificat la 18.11.2026
Telefon
0729...
Solicită ștergerea
Poziție în județ, 2025
locul 17.919 din 39.172
după cifra de afaceri, între firmele în funcțiune cu bilanț depus

Conducere

  • TU... SI..., femeie

    Administrator · doar în această firmă

De ce sunt prescurtate numele

Evoluție financiară

Tabelul pe ani

Cifră de afaceri, 2025

323 mii lei

323.112 lei

−24,1 % față de 2024

0
500 mii
1 mil.
1,5 mil.

Indicatori pe ani

Sume în lei; salariații sunt număr mediu.

Indicatori din situațiile financiare anuale, de la cel mai recent an; sumele sunt în lei.
AnCifră deafaceriProfit saupierdere netăDatoriitotaleActiveimobilizateActivecirculanteCapitaluripropriiNumărsalariați
2025323.112, scădere față de 2024−34.646, creștere față de 2024249.746, scădere față de 2024fără date162.572, scădere față de 2024−86.344, scădere față de 20242, fără schimbare față de 2024
2024425.871, scădere față de 2023−84.616, scădere față de 2023260.649, creștere față de 2023168, scădere față de 2023208.252, scădere față de 2023−51.399, scădere față de 20232, scădere față de 2023
2023672.461, scădere față de 202239.155, scădere față de 2022193.568, scădere față de 20223.329, scădere față de 2022248.352, scădere față de 202258.163, scădere față de 20223, scădere față de 2022
2022763.201, scădere față de 202162.285, scădere față de 2021262.606, creștere față de 20217.472, scădere față de 2021317.659, scădere față de 202162.525, scădere față de 20215, fără schimbare față de 2021
2021851.452, creștere față de 2020183.886, creștere față de 2020238.728, scădere față de 20208.592, creștere față de 2020483.871, creștere față de 2020253.735, creștere față de 20205, creștere față de 2020
2020683.128, scădere față de 2019125.386, creștere față de 2019249.866, creștere față de 20198.006, creștere față de 2019448.212, creștere față de 2019206.352, creștere față de 20193, scădere față de 2019
2019745.174, scădere față de 201857.359, scădere față de 2018218.304, creștere față de 20182.074, scădere față de 2018354.226, scădere față de 2018137.996, scădere față de 20185, fără schimbare față de 2018
20181.035.748, creștere față de 2017221.721, scădere față de 2017197.294, creștere față de 20172.106, scădere față de 2017417.462, scădere față de 2017222.274, scădere față de 20175, fără schimbare față de 2017
20171.029.288, creștere față de 2016317.506, creștere față de 2016177.094, scădere față de 20162.923, scădere față de 2016486.016, creștere față de 2016317.320, creștere față de 20165, creștere față de 2016
2016700.568, creștere față de 2015110.557, creștere față de 2015184.590, creștere față de 20155.157, scădere față de 2015440.284, scădere față de 2015266.489, scădere față de 20154, creștere față de 2015
2015493.906, scădere față de 201438.404, scădere față de 2014146.887, creștere față de 201415.086, scădere față de 2014507.176, creștere față de 2014375.932, creștere față de 20143, fără schimbare față de 2014
2014530.662, scădere față de 201371.335, scădere față de 2013143.867, scădere față de 201316.203, scădere față de 2013470.269, creștere față de 2013337.618, creștere față de 20133, fără schimbare față de 2013
2013548.656, creștere față de 201271.662, creștere față de 2012154.828, creștere față de 201221.274, creștere față de 2012411.335, creștere față de 2012266.283, creștere față de 20123, fără schimbare față de 2012
2012488.051, creștere față de 201110.874, scădere față de 201189.401, creștere față de 20113.818, scădere față de 2011276.311, creștere față de 2011195.047, creștere față de 20113, scădere față de 2011
2011381.796, scădere față de 201023.460, scădere față de 201057.275, scădere față de 201082.284, creștere față de 2010161.075, scădere față de 2010186.084, creștere față de 20104, creștere față de 2010
2010445.200, creștere față de 2009127.914, creștere față de 200995.697, creștere față de 200978.195, creștere față de 2009199.220, creștere față de 2009181.718, creștere față de 20093, fără schimbare față de 2009
2009249.708, creștere față de 20081.509, scădere față de 200893.763, creștere față de 200872.28775.279, creștere față de 200853.803, creștere față de 20083, fără schimbare față de 2008
2008229.08534.49720.458fără date72.75252.2943

Bilanțul pe un an

Pierdere netă

35 mii lei

Cheltuielile au depășit veniturile cu 30 mii lei.

  • Acoperite din venituri328 mii lei91,7 %
  • Pierdere brută30 mii lei8,3 %

Ce deține firma

163 mii lei

21,9 %, scădere față de 2024
  • Bani de încasat de la clienți95 mii lei58,3 %
  • Bani în cont și în casă67 mii lei41,2 %
  • Alte active, de ex. investiții pe termen scurt830 lei0,5 %

Datorii

250 mii lei

4,2 %, scădere față de 2024

Capitalurile proprii sunt negative (−86 mii lei): firma datorează mai mult decât are.

  • Datorii250 mii lei100 %

Salariați, număr mediu

2

0 %, fără schimbare față de 2024
Numărul de salariați pe ani, 2008–2025

2008–2025

Toate cifrele din bilanțul pe 2025

Contul de profit și pierdere

Cifră de afaceri
323.112lei24,1 %, scădere față de 2024
Venituri totale
327.969lei23 %, scădere față de 2024
Cheltuieli totale
357.639lei28,7 %, scădere față de 2024
Profit sau pierdere brută
−29.670lei
Profit sau pierdere netă
−34.646lei

Active

Active circulante
162.572lei21,9 %, scădere față de 2024
din care creanțe
95.189lei7,1 %, scădere față de 2024
din care casa și conturi la bănci
67.383lei36,3 %, scădere față de 2024
Cheltuieli în avans
830lei0 %, fără schimbare față de 2024

Datorii și capitaluri

Datorii
249.746lei4,2 %, scădere față de 2024
Capitaluri proprii
−86.344lei
din care capital subscris vărsat
200lei0 %, fără schimbare față de 2024

Personal

Număr mediu de salariați
20 %, fără schimbare față de 2024

Întrebări frecvente

Care este CUI-ul firmei TRADUCEMBINE SRL?

CUI-ul firmei TRADUCEMBINE SRL este 21808310. Codul de TVA este RO21808310. Numărul de înregistrare este J2007001428233.

Unde are sediul firma TRADUCEMBINE SRL?

Firma TRADUCEMBINE SRL are sediul social în orașul Voluntari, județul Ilfov, la adresa Str. EMIL RACOVITA nr. 31-33, (TARLA 45, PARCELA A934/1/2, LOT PC05).

Când a fost înființată firma TRADUCEMBINE SRL?

Firma TRADUCEMBINE SRL a fost înființată pe 25 mai 2007, acum 19 ani.

Ce activitate are firma TRADUCEMBINE SRL?

Activitatea principală a firmei TRADUCEMBINE SRL este „Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)”, cod CAEN 7430.

Care a fost cifra de afaceri a firmei TRADUCEMBINE SRL în 2025?

În 2025, firma TRADUCEMBINE SRL a avut o cifră de afaceri de 323.112 lei (323 mii lei), cu 24,1 % mai mică decât în 2024.

Firma TRADUCEMBINE SRL a avut profit sau pierdere în 2025?

În 2025, firma TRADUCEMBINE SRL a avut o pierdere netă de 34.646 lei (35 mii lei).

Câți angajați are firma TRADUCEMBINE SRL?

În 2025, firma TRADUCEMBINE SRL a avut în medie 2 salariați.

Este firma TRADUCEMBINE SRL plătitoare de TVA?

Da. La 18 noiembrie 2026, firma TRADUCEMBINE SRL era înregistrată în scopuri de TVA, cu codul RO21808310.

Este firma TRADUCEMBINE SRL inactivă fiscal?

Nu. La 18 noiembrie 2026, firma TRADUCEMBINE SRL nu figura printre contribuabilii inactivi.

Firme din același domeniu

7430 Activități de traducere scrisă și orală (interpreți), județul Ilfov

Firma este pe locul 7 din 29 în acest domeniu, în județul Ilfov, după cifra de afaceri din 2025.

Cele mai mari firme din domeniul 7430 Activități de traducere scrisă și orală (interpreți), județul Ilfov
LocFirmăCifră de afaceri
1ULTRA TEAM CONSULT S.R.L.Sat Pasărea, Comuna Brănești1 salariați792 mii lei
2ALVENTA SOCIETATE CU RASPUNDERE LIMITATĂOraș Popești Leordeni1 salariați495 mii lei
3ADELVI TRADUCERI SRLSat Ștefăneștii de Jos, Comuna Ștefăneștii de Jos2 salariați375 mii lei
4SUPER OPTIMUS SRLOraș Otopeni362 mii lei
5EBITRAD CONCEPT S.R.L.Sat Dobroești, Comuna Dobroești2 salariați346 mii lei
6TRADUCERI PRODTRAD S.R.L.Oraș Voluntari1 salariați329 mii lei
8EUROLINGUA CONSULTING SRLOraș Voluntari1 salariați287 mii lei
9INA TRADUCERI S.R.L.Loc. Bragadiru, Oraș Bragadiru1 salariați275 mii lei