Sari la conținut
RaportFirme

A.B.C. TRADUCTION SRL

București, sectorul 3

Identificare

CUI
RO8308929
Nr. Reg. Com.
J1996002426407
Formă juridică
SRL
Data înmatriculării
27.03.1996
CAEN principal
7430Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
CAEN Rev.3
Sediu social
CĂLĂRAŞILOR nr. 319, sc. 1, et. 2, ap. 26, Bucureşti Sectorul 3
Stare fiscală
Activă
verificat la 18.11.2026

Clasament județeanCifră de afaceri · 2025

Locul 59.109 în București

Din 126.906 firme în funcțiune cu cifră de afaceri pozitivă și bilanț pentru 2025.

Despre A.B.C. TRADUCTION SRL

A.B.C. TRADUCTION SRL este o societate cu răspundere limitată cu sediul social în București, sectorul 3. Firma a fost înființată pe 27 martie 1996 și are o vechime de 30 de ani. Codul unic de înregistrare (CUI) este 8308929, iar numărul de înregistrare este J1996002426407.

Activitatea principală este „Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)” (cod CAEN 7430). Firma este în funcțiune. La 18 noiembrie 2026, firma era înregistrată în scopuri de TVA începând cu 1 decembrie 1996. În conducerea firmei figurează o persoană.

În 2025, A.B.C. TRADUCTION SRL a avut o cifră de afaceri de 310 mii lei, cu 40,6 % mai mică decât în 2024. A încheiat anul cu o pierdere netă de 53 mii lei, față de un profit de 29 mii lei în 2024. Firma a avut în medie 4 salariați, la fel ca în 2024.

Între 2008 și 2025, cifra de afaceri a scăzut de la 671 mii lei la 310 mii lei, în medie cu 4,4 % pe an. Cea mai mare cifră de afaceri, de 689 mii lei, a fost înregistrată în 2009. În 2025, firma s-a situat pe locul 59.109 după cifra de afaceri dintre cele 126.906 firme în funcțiune cu bilanț depus din București.

Cifră de afaceri, 2025
310mii lei
−40,6 % față de 2024

Rezultat net, 2025 · pierdere
−53mii lei
−82 mii lei față de 2024

Salariați, 2025
4
la fel ca în 2024

Marjă netă, 2025
−17,1 %
din cifra de afaceri

Conducere și conexiuni

ST... IU... EL... apare și într-o altă firmă.

Evoluție financiară

Tabelul pe ani

Cifră de afaceri, 2025

310 mii lei

310.137 lei

−40,6 % față de 2024

0
200 mii
400 mii
600 mii
800 mii

Indicatori pe ani

Sume în lei; salariații sunt număr mediu.

Indicatori din situațiile financiare anuale, de la cel mai recent an; sumele sunt în lei.
AnCifră deafaceriProfit saupierdere netăDatoriitotaleActiveimobilizateActivecirculanteCapitaluripropriiNumărsalariați
2025310 mii lei, scădere față de 2024−53 mii lei, scădere față de 202439 mii lei, creștere față de 2024102 mii lei, creștere față de 202479 mii lei, scădere față de 2024143 mii lei, scădere față de 20244, fără schimbare față de 2024
2024522 mii lei, scădere față de 202329 mii lei, scădere față de 202329 mii lei, scădere față de 202375 mii lei, creștere față de 2023149 mii lei, scădere față de 2023196 mii lei, creștere față de 20234, fără schimbare față de 2023
2023601 mii lei, creștere față de 202288 mii lei, creștere față de 202258 mii lei, creștere față de 2022300 lei, fără schimbare față de 2022240 mii lei, creștere față de 2022183 mii lei, creștere față de 20224, fără schimbare față de 2022
2022543 mii lei, scădere față de 202174 mii lei, scădere față de 202143 mii lei, scădere față de 2021300 lei, scădere față de 2021154 mii lei, scădere față de 2021112 mii lei, scădere față de 20214, fără schimbare față de 2021
2021552 mii lei, creștere față de 2020114 mii lei, creștere față de 202078 mii lei, scădere față de 20202 mii lei, scădere față de 2020467 mii lei, creștere față de 2020392 mii lei, creștere față de 20204, scădere față de 2020
2020417 mii lei, scădere față de 201930 mii lei, scădere față de 201984 mii lei, scădere față de 20197 mii lei, creștere față de 2019355 mii lei, creștere față de 2019278 mii lei, creștere față de 20195, fără schimbare față de 2019
2019639 mii lei, scădere față de 201879 mii lei, scădere față de 2018105 mii lei, scădere față de 20187 mii lei, creștere față de 2018348 mii lei, creștere față de 2018248 mii lei, creștere față de 20185, fără schimbare față de 2018
2018681 mii lei, creștere față de 201781 mii lei, creștere față de 2017151 mii lei, scădere față de 20173 mii lei, scădere față de 2017316 mii lei, scădere față de 2017169 mii lei, creștere față de 20175, fără schimbare față de 2017
2017585 mii lei, scădere față de 201650 mii lei, scădere față de 2016260 mii lei, creștere față de 20167 mii lei, scădere față de 2016340 mii lei, creștere față de 201688 mii lei, scădere față de 20165, creștere față de 2016
2016626 mii lei, creștere față de 201587 mii lei, creștere față de 2015176 mii lei, creștere față de 201523 mii lei, scădere față de 2015277 mii lei, creștere față de 2015125 mii lei, scădere față de 20154, fără schimbare față de 2015
2015506 mii lei, scădere față de 2014687 lei, scădere față de 201462 mii lei, scădere față de 201441 mii lei, scădere față de 2014182 mii lei, scădere față de 2014161 mii lei, creștere față de 20144, scădere față de 2014
2014540 mii lei, scădere față de 201311 mii lei, scădere față de 201384 mii lei, scădere față de 201357 mii lei, creștere față de 2013186 mii lei, scădere față de 2013160 mii lei, scădere față de 20135, fără schimbare față de 2013
2013579 mii lei, creștere față de 201267 mii lei, creștere față de 201285 mii lei, creștere față de 20121.215 lei, scădere față de 2012254 mii lei, creștere față de 2012170 mii lei, creștere față de 20125, fără schimbare față de 2012
2012474 mii lei, scădere față de 20111.012 lei, scădere față de 201134 mii lei, scădere față de 20114 mii lei, scădere față de 2011131 mii lei, creștere față de 2011103 mii lei, creștere față de 20115, scădere față de 2011
2011569 mii lei, creștere față de 20103 mii lei, creștere față de 201037 mii lei, scădere față de 201021 mii lei, scădere față de 2010115 mii lei, creștere față de 2010101 mii lei, creștere față de 20108, fără schimbare față de 2010
2010514 mii lei, scădere față de 2009−19 mii lei, scădere față de 200944 mii lei, scădere față de 200933 mii lei, scădere față de 2009109 mii lei, scădere față de 200998 mii lei, scădere față de 20098, fără schimbare față de 2009
2009689 mii lei, creștere față de 200841 mii lei, scădere față de 200851 mii lei, creștere față de 200848 mii lei, creștere față de 2008119 mii lei, scădere față de 2008117 mii lei, creștere față de 20088, fără schimbare față de 2008
2008671 mii lei76 mii lei43 mii lei6 mii lei132 mii lei100 mii lei8

Bilanțul pe un an

Rezumatul anului 2025

Firma a avut o cifră de afaceri de 310 mii lei, în scădere cu 40,6 % față de 2024. Anul s-a încheiat cu o pierdere netă de 53 mii lei. Firma a avut în medie 4 salariați.

Pierdere netă

53 mii lei

Cheltuielile au depășit veniturile cu 53 mii lei.

  • Acoperite din venituri316 mii lei85,6 %
  • Pierdere brută53 mii lei14,4 %

Ce deține firma

182 mii lei

18,9 %, scădere față de 2024
  • Clădiri, terenuri, utilaje102 mii lei56,1 %
  • Bani de încasat de la clienți27 mii lei14,9 %
  • Bani în cont și în casă52 mii lei28,6 %
  • Alte active, de ex. investiții pe termen scurt709 lei0,4 %

Datorii

39 mii lei

36,9 %, creștere față de 2024

Datoriile sunt 21,6 % din banii cu care lucrează firma.

  • Bani proprii ai firmei143 mii lei78,4 %
  • Datorii39 mii lei21,6 %

Salariați, număr mediu

4

0 %, fără schimbare față de 2024
Numărul de salariați pe ani, 2008–2025

Indicatori detaliați · 2025

Contul de profit și pierdere

Cifră de afaceri
310 mii lei40,6 %, scădere față de 2024
Venituri totale
316 mii lei40,1 %, scădere față de 2024
Cheltuieli totale
369 mii lei25,1 %, scădere față de 2024
Profit sau pierdere brută
−53 mii lei
Profit sau pierdere netă
−53 mii lei

Active

Active imobilizate
102 mii lei36,4 %, creștere față de 2024
Active circulante
79 mii lei46,8 %, scădere față de 2024
din care creanțe
27 mii lei13,3 %, scădere față de 2024
din care casa și conturi la bănci
52 mii lei55,7 %, scădere față de 2024
Cheltuieli în avans
709 lei45 %, creștere față de 2024

Datorii și capitaluri

Datorii
39 mii lei36,9 %, creștere față de 2024
Capitaluri proprii
143 mii lei27,1 %, scădere față de 2024
din care capital subscris vărsat
31 mii lei0 %, fără schimbare față de 2024

Personal

Număr mediu de salariați
40 %, fără schimbare față de 2024

Istoric

din iulie 2025
  1. 13.11.2025 – 08.12.2025

    • Sediul s-a mutat de la Str. TURDA nr. 98, bl. 29A, sc. 2, et. 6, ap. 18, Bucureşti Sectorul 1, cod poștal 0 la CĂLĂRAŞILOR nr. 319, sc. 1, et. 2, ap. 26, Bucureşti Sectorul 3

Întrebări frecvente

Care este CUI-ul firmei A.B.C. TRADUCTION SRL?

CUI-ul firmei A.B.C. TRADUCTION SRL este 8308929. Codul de TVA este RO8308929. Numărul de înregistrare este J1996002426407.

Unde are sediul firma A.B.C. TRADUCTION SRL?

Firma A.B.C. TRADUCTION SRL are sediul social în București, sectorul 3, la adresa CĂLĂRAȘILOR nr. 319, sc. 1, et. 2, ap. 26.

Când a fost înființată firma A.B.C. TRADUCTION SRL?

Firma A.B.C. TRADUCTION SRL a fost înființată pe 27 martie 1996, acum 30 de ani.

Ce activitate are firma A.B.C. TRADUCTION SRL?

Activitatea principală a firmei A.B.C. TRADUCTION SRL este „Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)”, cod CAEN 7430.

Care a fost cifra de afaceri a firmei A.B.C. TRADUCTION SRL în 2025?

În 2025, firma A.B.C. TRADUCTION SRL a avut o cifră de afaceri de 310.137 lei (310 mii lei), cu 40,6 % mai mică decât în 2024.

Firma A.B.C. TRADUCTION SRL a avut profit sau pierdere în 2025?

În 2025, firma A.B.C. TRADUCTION SRL a avut o pierdere netă de 53.049 lei (53 mii lei).

Câți angajați are firma A.B.C. TRADUCTION SRL?

În 2025, firma A.B.C. TRADUCTION SRL a avut în medie 4 salariați.

Este firma A.B.C. TRADUCTION SRL plătitoare de TVA?

Da. La 18 noiembrie 2026, firma A.B.C. TRADUCTION SRL era înregistrată în scopuri de TVA, cu codul RO8308929.

Este firma A.B.C. TRADUCTION SRL inactivă fiscal?

Nu. La 18 noiembrie 2026, firma A.B.C. TRADUCTION SRL nu figura printre contribuabilii inactivi.

Recenzii

Nicio recenzie publicată încă

Nota ta

Descrie o experiență directă, fără date personale, reclame sau insulte.

E-mailul rămâne privat și este folosit pentru confirmare.

Firme din același domeniu

CAEN Rev.3 · 7430 Activități de traducere scrisă și orală (interpreți), București

Firma este pe locul 56 din 215 în acest domeniu, în București, după cifra de afaceri din 2025.

Cele mai mari firme din domeniul CAEN Rev.3 · 7430 Activități de traducere scrisă și orală (interpreți), București
LocFirmăCifră de afaceri
1FERCA MEDICAL SRLBucurești Sectorul 313 salariați12,75 mil. lei
2CASA DE TRADUCERI SRLBucurești Sectorul 328 salariați8,26 mil. lei
3TRANSPERFECT LANGUAGE AND TECHNOLOGY SOLUTIONS S.R.L.București Sectorul 115 salariați3,17 mil. lei
4EXPERT PROMOTION SOCIAL SRLBucurești Sectorul 11 salariați2,54 mil. lei
5GENTIL TRADUCERI SRLBucurești Sectorul 37 salariați1,91 mil. lei
6AB LANGUAGE SOLUTIONS SRLBucurești Sectorul 26 salariați1,68 mil. lei
7GMT SERV GRUP SRLBucurești Sectorul 45 salariați1,4 mil. lei
8MASTER GLOBAL RECRUITMENT S.R.L.București Sectorul 39 salariați1,38 mil. lei